Заказать перевод

Я согласен с политикой обработки персональных данных

Перевод с русского на латышский и латышского на русский


Общее число говорящих на латышском языке составляет 2 миллиона человек. Это не только жители самой Латвии, но и носители языка, проживающие за рубежом (Великобритания, Германия, Россия, США, Швеция и Эстония). Для многих латышский язык является вторым языком, который в обязательном порядке дети изучали в школе.

В Латвии латышский язык является государственным, к тому же он является одним из официальных языков ЕС. Поэтому часто документы, которые необходимо легализировать в России необходимо перевести на русский язык, или же наоборот – русские документы для обращения в Латвии необходимо предоставлять на официальном языке страны.


Не срочно

от 560 руб.за документ

Заказать перевод

Срочно

от 580 руб.за документ

Заказать срочный перевод

Очень срочно

от 630 руб.за документ

Заказать перевод

При письменном переводе документов переводчики бюро Практика выделают следующие особенности:

- в латышском языке очень много заимствований из славянских языков, однако многие пришли в язык достаточно давно, поэтому смысл мог поменяться
- отдельные трудности возникают при переводе имен иностранного происхождения. Так, например, нарицательные имена существительные мужского рода будут иметь окончание –а. Но при этом латышские слова мужского рода будут сохранять окончание –s.
- среднего рода в латышском языке просто нет
- прилагательные в латышском языке имеют полную и краткую форму, при этом краткая форма склоняется

Если вы хотите получить действительно качественный и срочный перевод с латышского языка на русский язык или же вам необходимо перевести с русского языка на латышский язык, мы рекомендуем вам обратиться к специалистам Бюро переводов Практика. Сроки перевода стандартных документов от 2 часов.


Заказать перевод с латышского языка