ПЕРЕВОД С ГРУЗИНСКОГО ЯЗЫКА И НА ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК

Грузинский язык является родным для 4 млн человек в Грузии, а также для нескольких сотен тысяч человек за ее пределами — в основном в России, Украине, Турции и США. Входит в картвельскую группу языков. Из близких языков можно выделить мегрельский, лазский и сванский языки.

Одной из отличительных особенностей грузинского языка является использование письменности на основе грузинского алфавита. Считается, что грузинская письменность появилась в первой четверти V века. Направление написания — слева направо. Существуют разные гипотезы возникновения прототипа грузинского алфавита. Среди них предположения, что в его основе лежало греческое, арамейское или коптское письмо.

Среди отличительных особенностей грамматики можно выделить наличие склонения, семь падежей, отсутствие категории рода. Грузинский язык — агглютинативный, глагол строится из префиксов и суффиксов, причем соединятся могут до восьми морфем.

Ярко выраженных ударений в грузинском нет. Тем не менее, есть условное правило. В двусложных словах ударение обычно приходится  на первый слог, в многосложных — третий слог с конца.

У нас работают билингвы — носители как русского, так и грузинского языков, причем они говорят на этих языках с детства. Вы можете быть уверены, что перевод будет выполнен максимально точно и в срок. Мы также осуществляем устный перевод, сопровождение сделок и перевод любых мероприятий.