ПЕРЕВОД НА ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК И С ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА

Таджикский язык — государственный язык Таджикистана, общее число говорящих оценивается в 8,5 млн человек. Большая часть носителей проживает в странах Средней Азии — Таджикистане, Узбекистане, Афганистане, Кыргызстане, Казахстане, Иране, а также в России. Входит в индоевропейскую языковую семью, относясь к иранской ветви индо-иранских языков.

Из-за своей близости к персидскому языку его иногда даже называют «таджикским фарси». Некоторые лингвисты даже считают таджикский диалектом (а если точнее, то этнолектом) фарси. Язык таджиков Афганистана называют «дари», а носители в Таджикистане, Афганистане и Иране понимают друг друга. Если говорить о различиях фарси и таджикского, то они в основном фонетические. Также таджикский сохранил более значительную часть архаичной лексики, подвергся влиянию тюркских языков, а с ХХ века еще и русского языка.

Переход с арабо-персидской вязи на латинский алфавит начался в 1922 году, а уже в 1939 начинает использоваться кириллица. Существовавшее до XIX-XX веков и широко распространенное в Средней Азии персидско-тюркское двуязычие с разделением на республики начинает исчезать, языковые меньшинства на территориях Таджикистана и Узбекистана постепенно ассимилируются.

Мы знаем о таджикском языке многое, — поэтому Вам стоит обратиться за переводом к профессионалам своего дела и получить качественный и точный перевод в минимальные сроки.